The founders of BitMEX have admitted to violating the Bank Secrecy Act